Blues Before Sunrise / Blues antes del amanecer
From the Cradle
Blues antes del amanecer
Estrofa
Tengo la tristeza antes del amanecer, lágrimas en mis ojos.
Tengo la tristeza antes del amanecer, lágrimas en mis ojos.
Era un sentimiento miserable, ahora, nena, un sentimiento que desprecio.
Tengo que irme, dejarte, nena, porque sabes que me has hecho daño.
Tengo que dejarte, cariño, porque sabes que me has hecho daño.
Voy a hacer las maletas y dejarte, amor, y romper mi feliz hogar.
Tengo que irme, dejarte, cariño, voy a dejarte sola.
Voy a dejarte, cariño, voy a dejarte sola.
Voy a hacer las maletas y dejarte, amor, porque sabes que me has hecho daño.
Bueno, ahora adiós, adiós, cariño, te veré algún día lluvioso.
Bueno, ahora adiós, cariño, te veré algún día lluvioso.
Puedes seguir adelante ahora, pequeña querida, porque quiero que hagas lo que quieras.
Compositor: Leroy Authur Carr
Blues Before Sunrise
verse
I have the blues before sunrise, tears standing in my eyes
I have the blues before sunrise, tears standing in my eyes
It was a miserable feeling, now babe, a feeling I do despise
I have to leave, leave you baby, because you know you done me wrong
I have to leave you baby, because you know you done me wrong
I'm gonna pack up and leave you darling and break up my happy home
I have to leave, leave you baby, I'm gonna leave you all alone
I'm gonna leave you baby, I'm gonna leave you all alone
I'm gonna pack up and leave you darling because you know you done me wrong
Well now goodbye, goodbye baby, I'll see you on some rainy day
Well now goodbye baby, I'll see you on some rainy day
You can go ahead now little darling, 'cause I want you to have your way
Writer: Leroy Authur Carr
Layla and Other Assorted Love Songs
Blues Before Sunrise
Incluida como pista de apertura de From the Cradle, “Blues Before Sunrise” marca desde el primer compás la intención del álbum: blues eléctrico clásico, sin adornos y con respeto absoluto por la tradición. La interpretación de Clapton es directa, cruda y deliberadamente contenida, dejando que el groove y el fraseo hablen por sí mismos.
1. Datos generales
Canción: Blues Before Sunrise
Artista: Eric Clapton
Álbum: From the Cradle
Año: 1994
2. Composición
Autor original: Leroy Carr
La canción fue originalmente grabada en 1934 por Leroy Carr, una de las figuras clave del blues pre-guerra.
3. Grabación
Estudio: Grabado en 1994 durante las sesiones de From the Cradle
Productor: Russ Titelman
El enfoque fue prácticamente en directo en estudio, con mínima edición y sin sobreproducción.
4. Estilo e interpretación
“Blues Before Sunrise” es un blues clásico de 12 compases con swing suave y cadencia nocturna.
La guitarra de Clapton es elegante y económica. No busca impresionar con velocidad, sino con tono. El sonido recuerda a Chicago blues, con un enfoque limpio pero lleno de carácter.
La sección rítmica mantiene un pulso firme, casi relajado, como si la canción estuviera respirando antes de que salga el sol.
5. Letras y temática
La letra describe el desvelo y la angustia amorosa antes del amanecer. Es el momento en que el silencio pesa más y los pensamientos no dejan descansar.
Es blues puro: soledad, insomnio y resignación contenida.
6. Versiones y legado
La versión original de Leroy Carr es una pieza fundamental del blues temprano. Clapton la reinterpreta sin modernizarla en exceso, manteniendo su espíritu tradicional.
Dentro de From the Cradle, sirve como declaración de principios: este disco no es un experimento, es una inmersión en la tradición.
7. Formación en la grabación
Eric Clapton – guitarra y voz
Andy Fairweather Low – guitarra
Nathan East – bajo
Jim Keltner – batería
Chris Stainton – teclados
(La formación de From the Cradle fue bastante estable durante todo el álbum.)
8. Interpretaciones en directo y estadísticas
Total de interpretaciones por Eric Clapton (todas las etapas): aproximadamente 95 veces.
La canción no formó parte habitual del repertorio antes de 1994. Su entrada sólida en directo está vinculada a la era From the Cradle.
Primera interpretación documentada, data de la era From the Cradle
3 de febrero de 1994, Royal Albert Hall, Londres, Inglaterra
(Serie de conciertos blues previos al lanzamiento del álbum)
Última interpretación documentada
14 de marzo de 2009, Madison Square Garden, Nueva York, EE.UU.
Periodos de mayor presencia
1994–1995 (Nothing But the Blues Tour)
2006–2009 Reapariciones puntuales
Otros artistas con numerosas interpretaciones:
Leroy Carr (autor original, 1938)
B.B. King
Otis Rush
Buddy Guy
Es un blues más clásico, de raíz pre-Chicago eléctrica, y en el repertorio de Clapton funciona como homenaje directo al blues primigenio.