Blues Leave Me Alone / Blues, déjame en paz
From the Cradle
Blues, déjame en paz
Estrofa
Blues, blues, intentando alejarme de casa.
Blues, blues, intentando alejarme de casa.
Tenía tanta tristeza que el blues me siguió todo el día.
Blues, blues, no me deja descansar.
Blues, blues, no me deja descansar.
Mi mente divaga como un ganso salvaje en el oeste.
Estribillo
Bueno, tú eres mi constante durante todo el día.
Cariño, tú eres mi sueño de medianoche.
Sí, tú eres mi constante durante todo el día.
Cariño, tú eres mi sueño de medianoche.
Amo a esa mujer más que a nadie que haya visto jamás.
Estrofa
Blues, blues, me sigues todo el día.
Blues, blues, me sigues todo el día.
Blues, blues, blues, ¿por favor, no me dejas en paz?
Autor: Little Walter
Blues Leave Me Alone
verse
Blues, blues trying to drive me away from home
Blues, blues trying to drive me away from home
Had the blues so bad, blues followed me all day long
Blues, blues won't let me take my rest
Blues, blues won't let me take my rest
My mind is rambling like a wild geese out in the west
chorus
Well, you're my all day steady
Baby, you're my midnight dream
Yes, you're my all day steady
Baby, you're my midnight dream
I love that woman better than anyone I've ever seen
verse
Blues, blues follow me all day long
Blues, blues follow me all day long
Blues, blues, blues won't you please leave me alone
Writer: Little Walter
Layla and Other Assorted Love Songs
Blues Leave Me Alone
En el tramo final del disco, “Blues Leave Me Alone” suena como una súplica cansada. No es el blues como orgullo, sino como carga: el narrador pide que lo dejen en paz, pero sabemos que el blues nunca se va del todo.
1. Datos generales
Canción: Blues Leave Me Alone
Artista: Eric Clapton
Álbum: From the Cradle
Año: 1994
2. Composición
Autor original: Little Walter (1953)
Grabada originalmente para Chess Records. Es uno de los blues eléctricos clásicos del Chicago de los 50, con fuerte protagonismo de la armónica amplificada.
3. Grabación
Grabación: 1994
Productores: Eric Clapton & Russ Titelman
Dato curioso de grabación
En esta pista se aprecia claramente el respeto por el sonido Chess original. La mezcla deja espacio a la armónica y evita sobrecargar la guitarra, algo deliberado en todo el proyecto From the Cradle: homenaje sin modernización excesiva.
4. Estilo e interpretación
Blues eléctrico de tempo medio.
Clapton mantiene un fraseo sobrio, casi contenido. No intenta eclipsar el espíritu Little Walter. La guitarra dialoga más que domina.
La interpretación vocal es menos dramática que en otros cortes del disco; transmite desgaste más que desesperación.
5. Letras y temática
El título ya lo dice todo: “Blues, déjame en paz”.
Es un recurso clásico del género: personificar el blues como si fuera una entidad que persigue al narrador.
En el Chicago de los 50 esto representaba pobreza, inestabilidad sentimental, presión laboral.
Clapton lo canta desde la madurez: no hay sorpresa en su voz. Parece alguien que ya sabe que el blues no se va a ir, pero igual lo intenta.
La canción «Blues Leave Me Alone» de Eric Clapton retrata la lucha contra la confusión interior y la tristeza, representadas por el blues que parece perseguir constantemente al cantante. El blues simboliza un estado de angustia emocional e inquietud que el cantante no puede superar, a pesar de buscar consuelo en el amor de otra persona.
6. Versiones y legado
Es uno de los temas más asociados a Little Walter dentro del canon del Chicago blues.
No es tan universal como “Hoochie Coochie Man”, pero sí un estándar habitual en repertorios de armónica eléctrica.
Clapton no la convirtió en pieza fija más allá de la era From the Cradle.
7. Formación en la grabación
Eric Clapton – guitarra y voz
Andy Fairweather Low – guitarra
Dave Bronze – bajo
Jim Keltner – batería
Chris Stainton – teclados
Jerry Portnoy – armónica
8. Interpretaciones en directo y estadísticas
Total de interpretaciones por Eric Clapton (registros disponibles en setlist.fm):
29 veces.
Primera interpretación documentada (registros disponibles)
3 de febrero de 1994, Royal Albert Hall, Londres, Inglaterra
Última interpretación documentada
6 de mayo de 1995, Osaka, Japón
Periodos de mayor presencia
1994–1995 (Nothing But the Blues Tour)
Después desaparece del repertorio estable.
Otros artistas con numerosas interpretaciones
Little Walter
Muddy Waters (circuito Chess)
Artistas del Chicago blues revival