I Am Yours / Soy Tuyo
Title
Soy tuyo
verso
Soy tuyo, por muy lejos que estés.
No sopla ningún viento que no me traiga tu aroma.
No canta ningún pájaro que no me llame por tu nombre.
Cada recuerdo que ha dejado huella en mí
permanece para siempre como parte de mí.
Soy tuyo, por muy lejos que estés.
No sopla ningún viento que no me traiga tu aroma.
No canta ningún pájaro que no me llame por tu nombre.
Cada recuerdo que ha dejado su huella en mí
Permanece para siempre como parte de mí.
Soy tuyo, por muy lejos que estés.
No sopla ningún viento que no me traiga tu aroma.
No canta ningún pájaro que no me llame tu nombre.
Cada recuerdo que ha dejado su huella en mí
Permanece para siempre como parte de mí.
Outro
Soy tuyo.
Compositor(es): Eric Patrick Clapton
I Am Yours
verse
I am yours, however distant you may be
There blows no wind but wafts your scent to me
There sings no bird but calls your name to me
Each memory that has left its trace with me
Lingers forever as a part of me
I am yours, however distant you may be
There blows no wind but wafts your scent to me
There sings no bird but calls your name to me
Each memory that has left its trace with me
Lingers forever as a part of me
I am yours, however distant you may be
There blows no wind but wafts your scent to me
There sings no bird but calls your name to me
Each memory that has left its trace with me
Lingers forever as a part of me
outro
I am yours
Writer(s): Eric Patrick Clapton
Layla and Other Assorted Love Songs
I Am Yours — “Soy tuyo”
Ficha técnica
Álbum: Layla and Other Assorted Love Songs
Año: 1970
Autor: Eric Clapton
Intérprete: Derek and the Dominos
Género / estilo: Blues rock, rock melódico con influencias soul
Significado
“I Am Yours” es una declaración directa y sin defensas de entrega total.
El narrador expresa una devoción absoluta hacia la persona amada, aceptando la vulnerabilidad que implica amar sin reservas.
La canción transmite una mezcla de esperanza y dependencia emocional, muy en línea con el estado mental de Clapton durante la grabación del álbum.
No hay ironía ni doble fondo: es una confesión clara, casi ingenua, de pertenencia emocional.
Temas principales
Amor incondicional
Entrega emocional
Vulnerabilidad
Dependencia afectiva
Devoción romántica
Anécdotas y contexto de grabación
“I Am Yours” se grabó durante las sesiones intensas y emocionalmente cargadas de Layla, en pleno conflicto interno de Clapton por su amor no correspondido hacia Pattie Boyd.
La canción refleja una faceta más abierta y luminosa dentro de un álbum dominado por la obsesión, el deseo y la frustración.
Musicalmente, muestra la influencia del soul y del R&B, aportando variedad y respiro emocional al conjunto del disco.
Reseñas y crítica
La crítica suele destacar esta canción como una joya menos conocida del álbum.
Aunque no tiene la intensidad dramática de “Layla” o “Bell Bottom Blues”, se valora por su sinceridad y su tono cálido.
Muchos oyentes la consideran un momento de calma dentro de un disco marcado por la tormenta emocional.
¿La tocó en directo?
No hay constancia de ello, lo que la convierte en una pieza especialmente asociada al álbum de estudio.
Esto refuerza su carácter íntimo y casi confesional, más pensado para el oyente que para el escenario.