Standin’ Round Crying / De pie, llorando
From the Cradle
De pie, llorando
Oh, nena, mira cómo me tienes aquí de pie, llorando.
Oh, nena, mira cómo me tienes aquí de pie, llorando.
Señor, te quiero, pequeña, siempre estás en mi mente.
Oh, nena, no voy a llevarte en mi coche.
Oh, nena, no voy a llevarte en mi coche.
Tienes tantos hombres que me da miedo que me maten.
Oh, nena, ya no eres como antes. (¡No, no hagas que me maten, cariño!)
Oh, nena, ya no eres como antes. (¡Oh, tío, deja a esa mujer en paz!)
Cuando estaba profundamente enamorado de ti, pequeña
Eras tan dulce como una manzana en un árbol
Autor: Mckinley Morganfield
Standin' Round Crying
Oh baby, look how you got me standin' 'round crying
Oh baby, look how you got me standin' 'round crying
Lord I love you little girl, you're always resting on my mind
Oh baby, I ain't gonna be riding you 'round in my automobile
Oh baby, I ain't gonna be riding you 'round in my automobile
You got so many men, I'm afraid you may get me killed
Oh baby, you ain't nothing like you used to be. (No, don't get me killed, honey!)
Oh baby, you ain't nothing like you used to be. (Oh man, leave that woman alone!)
When I was deep in love with you, little girl
You were just sweet as an apple on a tree
Writer: Mckinley Morganfield
Layla and Other Assorted Love Songs
Standin’ Round Crying
Dentro de From the Cradle, “Standin’ Round Crying” devuelve el disco al territorio del blues eléctrico más clásico. No es una pieza de exhibición; es un blues de sentimiento puro, con una guitarra que parece responder a cada línea vocal.
Introducción breve
La canción representa uno de los homenajes más claros de Clapton a la escuela de Chicago blues. Es una pieza donde la guitarra y la voz se alternan casi como si conversaran, manteniendo un tono de tristeza directa y sin adornos.
1. Datos generales
Canción: Standin’ Round Crying
Artista: Eric Clapton
Álbum: From the Cradle
Año: 1994
2. Composición
Autor original: Muddy Waters (1952)
La canción fue grabada originalmente para Chess Records y se convirtió en uno de los blues más representativos del repertorio de Muddy Waters.
Refleja perfectamente el estilo del Chicago blues temprano: estructura simple, letra directa y espacio para la expresión instrumental.
3. Grabación
Grabación: 1994
Productores: Eric Clapton & Russ Titelman
Dato curioso de grabación
Clapton interpreta la canción manteniendo un enfoque muy cercano al original, evitando modernizar demasiado el sonido. La intención del álbum era capturar el espíritu del blues eléctrico clásico en un entorno de estudio contemporáneo.
4. Estilo e interpretación
Blues eléctrico de tempo medio-lento.
La guitarra utiliza frases cortas y expresivas, con notas sostenidas que responden a cada línea vocal. El enfoque recuerda al diálogo típico entre voz y guitarra presente en muchas grabaciones de Muddy Waters.
El resultado es una interpretación emocionalmente contenida, donde el peso recae en la expresividad más que en la velocidad o complejidad técnica.
5. Letras y temática
La letra describe la soledad tras una ruptura.
El narrador se encuentra literalmente “de pie llorando”, incapaz de comprender la ausencia de la persona que ama. Es un tipo de blues muy clásico: dolor directo, sin metáforas complejas.
En el contexto del Chicago blues de los años 50, este tipo de letras reflejaba las experiencias personales de abandono y desplazamiento urbano.
Clapton mantiene ese tono directo y sincero, evitando dramatizar en exceso la interpretación.
6. Versiones y legado
La versión original de Muddy Waters es la referencia histórica.
Otros artistas del blues han interpretado la canción dentro del repertorio tradicional de Chicago blues, aunque no es tan universal como otros clásicos del género.
La inclusión en From the Cradle forma parte del homenaje de Clapton al repertorio fundamental del blues eléctrico.
7. Formación en la grabación
Eric Clapton – guitarra y voz
Andy Fairweather Low – guitarra
Dave Bronze – bajo
Jim Keltner – batería
Chris Stainton – teclados
Jerry Portnoy – armónica
8. Interpretaciones en directo y estadísticas
Total de interpretaciones por Eric Clapton (registros disponibles en setlist.fm): 52 veces.
Primera interpretación documentada
20 de febrero de 1993, Royal Albert Hall – Londres, Inglaterra
Primera interpretación era From the Cradle
3 de febrero de 1994, Royal Albert Hall – Londres
Última interpretación documentada
19 de noviembre de 1994, Fillmore – San Francisco, EE.UU.
Revisión por etapas
Eric Clapton solista
✔ Interpretada en directo principalmente entre 1993 y 1994.
Cream
❌ No aparece en setlists documentados.
Blind Faith
❌ No aparece en repertorios conocidos.
Derek & The Dominos
❌ No aparece en registros de conciertos.
Bluesbreakers
⚠️ Posible dentro del repertorio blues de la época, pero sin setlists confirmados que documenten esta canción específica.
Yardbirds
❌ No aparece en repertorios documentados.
Verificación giras posteriores
No aparece en setlists documentados de:
giras con Steve Winwood
conciertos con Jeff Beck
giras posteriores de Clapton.
Periodos de mayor presencia
1993–1994 (periodo previo y posterior al lanzamiento de From the Cradle).
Otros artistas con numerosas interpretaciones
Muddy Waters y artistas del circuito Chicago blues tradicional.