top of page

🎸 BOOTLEG DE LA SEMANA: G AND REVERSE G

luisclapton
9 sept
5 min de lectura

Derek & The Dominos · Cincinnati, 26 de noviembre de 1970


Una noche de blues con B.B. King

El 8 de septiembre de 2026, Eric Clapton regresó a Cincinnati con su mini gira estadounidense. Cincuenta y seis años después de aquella histórica actuación de Derek and the Dominos, la ciudad volvió a recibir al guitarrista.


La visita nos ofrece una ocasión perfecta para recuperar una de las grabaciones más apreciadas de Derek and the Dominos: el concierto celebrado en el Cincinnati Music Hall el 26 de noviembre de 1970, con B.B. King como invitado especial.


Aquel encuentro quedó documentado en varias ediciones no oficiales. En mi colección conservo dos de ellas: Everyday We Play The Blues, de Hi Watt, y G and Reverse G, de Mid Valley, una edición de cuatro CD que reúne dos tratamientos de la misma grabación.


Cincinnati, 1970: los Dominos en plena gira americana

A finales de noviembre de 1970, Derek and the Dominos se encontraban inmersos en su gira por Estados Unidos. La formación estaba integrada por Eric Clapton, Bobby Whitlock, Carl Radle y Jim Gordon. El grupo había publicado recientemente Layla and Other Assorted Love Songs, pero sobre el escenario su repertorio seguía evolucionando, combinando composiciones propias, blues y rock and roll.


La actuación de Cincinnati tuvo lugar el 26 de noviembre de 1970, Día de Acción de Gracias, en el Music Hall. La grabación conserva a una banda especialmente intensa, con amplios espacios instrumentales y un repertorio que se aleja de la imagen más conocida de los Dominos. No aparece «Layla», pero sí piezas como «Stormy Monday», «Little Queenie» y «Sweet Little Rock and Roller».


El encuentro con B.B. King

El momento histórico de la noche llega con «Everyday I Have the Blues», interpretada con B.B. King. La grabación permite escuchar el encuentro entre dos guitarristas de generaciones distintas, unidos por un lenguaje musical común: el blues.


No se trata de una colaboración reconstruida posteriormente en estudio, sino de una actuación en directo conservada en una grabación de audiencia. La presencia de King convierte el concierto en un documento especialmente valioso dentro de la breve historia de Derek and the Dominos.


La importancia de aquella noche no reside únicamente en el invitado. Where’s Eric! la incluye entre los conciertos de los Dominos que todo aficionado debería conocer y destaca tanto la interpretación del grupo como la calidad de la grabación para tratarse de una toma de audiencia de 1970.



La grabación: una audiencia excepcional para su época

G and Reverse G no procede de una mesa de mezclas. Su fuente es una grabación de audiencia, con las limitaciones propias de un registro realizado en 1970. Sin embargo, el equilibrio instrumental y la claridad general permiten disfrutar de la actuación sin que el sonido se convierta en un obstáculo constante.

Las distintas ediciones han intentado mejorar la presentación de esa fuente. Where’s Eric! señala que Everyday We Play The Blues, de Hi Watt, circula en una calidad especialmente buena, mientras que G y Reverse G también son versiones muy apreciadas. La diferencia entre estas dos últimas se encuentra en la remasterización y, según esa misma fuente, es relativamente pequeña.


Esto no significa que una edición sea necesariamente superior a otra en todos los equipos o para todos los oyentes. La comparación definitiva entre tus ejemplares requiere escucharlos, pero sí podemos afirmar que las tres pertenecen a la familia de ediciones más conocidas de este concierto.


G and Reverse G: la edición de Mid Valley

La edición que protagoniza esta semana es G and Reverse G, de Mid Valley, formada por cuatro CD. Los dos primeros presentan el concierto y los dos siguientes ofrecen el mismo repertorio remasterizado.


Las ediciones originales se identifican como G (MV 113/114) y Reverse G (MV 192/193). La contraportada de tu ejemplar de G indica una remasterización de 2017, por lo que conviene distinguir esa información de la historia de las primeras ediciones.


El interés del conjunto está en poder comparar dos tratamientos de una misma actuación. No contiene cuatro conciertos ni material adicional de otra fecha: su valor reside en la música de Cincinnati y en las diferentes presentaciones sonoras de la grabación.


Repertorio completo

Disco 1

  1. Got to Get Better in a Little While

  2. Roll It Over

  3. Blues Power

  4. Stormy Monday

  5. Why Does Love Got to Be So Sad?

Disco 2

  1. Little Queenie

  2. Sweet Little Rock and Roller

  3. Tell the Truth

  4. Let It Rain

  5. Everyday I Have the Blues, con B.B. King


Discos 3 y 4: el mismo repertorio, en la versión remasterizada de Reverse G.


La edición de Hi Watt incluye además una introducción de la banda como pista independiente. Algunas fuentes de coleccionistas también documentan fragmentos de introducción o afinación separados en determinadas transferencias. Por ello, el número de pistas puede variar entre ediciones sin que eso implique necesariamente canciones adicionales.


Los músicos

Derek and the Dominos

Eric Clapton: guitarra y voz.

Bobby Whitlock: teclados y voz.

Carl Radle: bajo.

Jim Gordon: batería.

Invitado especial: B.B. King, guitarra y voz en «Everyday I Have the Blues».



Everyday We Play The Blues: la otra edición de mi colección

Junto a G and Reverse G, conservo Everyday We Play The Blues, editado por Hi Watt en dos CD. Su contraportada identifica igualmente el concierto del 26 de noviembre de 1970 en Cincinnati Music Hall y presenta el mismo repertorio, con la introducción de la banda separada al comienzo.


Esta edición merece una mención especial porque Where’s Eric! la destaca como una de las mejores versiones disponibles de la grabación. Para el coleccionista, disponer de ambas permite apreciar cómo distintos sellos han presentado y tratado un mismo documento histórico.


¿Por qué merece estar en una colección?

Cincinnati 1970 reúne varios elementos difíciles de encontrar juntos: una actuación de los Dominos en plena gira americana, un repertorio con blues y rock and roll poco habituales, una grabación de audiencia notable para su época y la participación de B.B. King.


No es un concierto que deba juzgarse únicamente por la fidelidad sonora. Su atractivo está en escuchar a una banda que apenas tuvo tiempo de desarrollar su historia, pero que dejó actuaciones de enorme intensidad. Para quienes sentimos una especial predilección por Derek and the Dominos, esta grabación ocupa un lugar destacado.


Cincuenta y seis años después, el regreso de Clapton a Cincinnati nos invita a volver a aquella noche de Acción de Gracias de 1970. Dos épocas, una misma ciudad y el blues como hilo conductor.


⭐ Puntuación luisclapton.com

Criterio

Valoración

🎸 Interpretación

9,5/10

🔊 Calidad de sonido

7,5/10

🎶 Repertorio

9/10

💎 Rareza

9/10

📜 Valor histórico

10/10

⭐ Valoración global

9/10

Valoración: Una de las grabaciones más importantes de Derek and the Dominos en directo. La intensidad de la banda, el repertorio y la participación de B.B. King convierten Cincinnati 1970 en una pieza imprescindible para el coleccionista. El sonido, notable para una grabación de audiencia de su época, no alcanza la fidelidad de un soundboard, pero permite disfrutar de una actuación excepcional. La edición de cuatro CD añade el interés de poder comparar dos tratamientos de la misma fuente.



Bibliografía y fuentes

Comentarios


© 2021 LUIS HERRANZ. Proudly created with Wix.com

bottom of page